Translated by Jamie @ http://zazafied.blogspot.com
Law Kar Ying has always been a very outspoken chap. Yesterday, he accompanied Dr. Liza Wang to her upcoming musical concert's press conference, and he suddenly went out of control and said, "(referring to TVB) It's not a big deal whether to work with TVB or not". Liza was shocked with his comment and immediately asked him to keep quiet, "Wai! I am still working in that company!" Law Kar Ying immediately kept quiet.
Liza Wang, Law Kar Ying, Liu Kai Chi, Gary Tam, will be staging a Broadway-style song and dance production entitled, "Really Ah Jie - Liza Wang". They held a press conference yesterday and Liza attended the event in a red dress along with over 2 million dollars worth of sponsored diamonds. Liza praised Liu Kai Chi's acting skills and that it is a big waste that he has left TVB. It was pretty unexpected that Law Kar Ying would reply Liza's comments with "Just forget it! (referring to TVB) It's not a big deal whether to work with that company or not!" Liza immediately tried to redeem Law Kar Ying's comments by saying, "Wai! I am still working in that company!"
After the incident, Liza said, "He always likes to talk about such things. (Are you afraid that he might be interrogated for his actions?) He's not official signed with TVB!" Liza's loyalty towards TVB is well known, and there's nobody that can affect her concrete relationship with TVB.
Liza's gag, boyfriend is only a shell
Ko Chi-sum did a survey and found out that the audience love it when Law Kar Ying exposes Liza's private stuff during the concert. When asked about this, Liza responded, "There's no bad stuff about me to expose!" The survey also showed that the audience love it when Kar Ying talked bad about Liza and subsequently "tortured" by Liza in return. When Law Kar Ying was asked to respond to the survey findings, he claimed that what he has always been truthful, if he is lying, he would be cursed with bad karmic returns. Liza laughed and said, "Oh, that punishment is too terrible, but I, too, have quite a few "bad stuff" to tell the audience!"
Liza was also asked to respond to the "Salty Pig Hands" rumours in TVB. Liza felt that everyone needs to be responsible as to what they say and claim. "Most importantly, there should be evidences to back their claims. If they really know who the culprit is, they should come forward and let everyone know the truth." (Did this incident affect the morale in the company?) Liza said that it is not her business to meddle with this rumour and that Ms Virginia Lok should step forward and take action. Liza feels that everyone needs to instill a sense of self-discipline.
Also, in the new concert poster, Liza was wearing a tall hat. When looking at the poster from afar, the feathers looked like an "eagle" (Ying), and the reporters immediately poked fun that Kar YING was on top of Liza's head (signifying that he is more superior to her). Law Kar Ying responded, "I always feel that I am very wise (Ying Ming)". Liza joked that, "I think the Ying (eagle) only has an outer shell and hollow in the inside"